Komentarz EurEau do artykułów dotyczących koronawirusa w ściekach

Komentarz EurEau do artykułów dotyczących koronawirusa w ściekach

Holenderskie instytuty naukowo-badawcze KWR i RIVM ogłosiły 25 marca br., że wykryły RNA koronawirusa (covid-19) w surowych ściekach, stosując metodę wykrywania DNA / RNA.

RNA jest materiałem genetycznym w wirusach, porównywalnym do jednoniciowego DNA. Należy jednak zauważyć, że badacze nie wykryli „żywych” wirusów w surowych ściekach. Zastosowana metoda nie jest w stanie zidentyfikować obecności zdolnych do przetrwania wirusów, które mogłyby zainfekować ludzi.

Istotność tej metody polega na tym, że pobierając próbki ścieków komunalnych można wykryć, czy występuje znaczne rozprzestrzenianie się wirusa wśród populacji. Może to pomóc epidemiologom w badaniu rozprzestrzeniania się epidemii, dlatego metodę należy rozwijać. Według KWR nie jest ona jednak wciąż zatwierdzona, a powtarzalność wyników jest obecnie weryfikowana.

Inne kraje i jednostki badawcze pracują nad tymi samymi metodami wykrywania. Już w 2013 r. Włochy przeprowadziły podobne testy na wirusie zapalenia wątroby.

Komunikat prasowy RIVM związany z badaniami wzbudził poważne obawy wśród osób pracujących ze ściekami i osób pracujących w laboratoriach, głównie z powodu tytułu „Koronawirus wykryty w ściekach”. Unie van Waterschappen (Unia Zarządów Wodnych) poprosiła instytut KWR, aby pamiętał o możliwym wpływie jego komunikatów na media społecznościowe.

Narodowe instytuty zdrowia i WHO są jednomyślne i wciąż powtarzają, że koronawirus jest niestabilny w środowisku wodnym i w ściekach. Osoby pracujące w sektorze ścieków, a także personel laboratoryjny muszą przestrzegać przepisów dotyczących ochrony osobistej zgodnie z procedurami BHP. Zapewni to ich bezpieczeństwo i zminimalizuje ryzyko infekcji.

 

KWR i Uniwersytet w Barcelonie zorganizowali seminarium internetowe „COVID-19: Znaczenie i wpływ pandemii na sektor wodny” w dniu 30 marca 2020 r. (https://kwr.webinargeek.com/webinar/replay/MbAbfuLmD5I/  )

 

 

Klara Ramm – Ekspert IGWP 

 

Źródła:

https://www.dutchwatersector.com/news/sewage-water-as-indicator-for-spreading-of-covid-19

https://smartwatermagazine.com/news/kwr/gertjan-medema-kwr-sars-cov2-other-coronaviruses-are-not-spread-water-cycle

https://www.kwrwater.nl/en/actueel/what-can-we-learn-about-the-corona-virus-through-waste-water-research/

https://www.rivm.nl/nieuws/nieuwe-coronavirus-aangetroffen-in-rioolwater

 

Solidarni z Ukrainą CZYTAJ WIĘCEJ